A homebuyer drain survey involves inserting a specialist CCTV camera into the drainage system to assess its condition. It identifies blockages, leaks, pipe misalignment, tree root damage, and structural defects. The results are compiled into a detailed report with recommendations.